Place that you can't remember

Multa loppuivat työt, ja kesä on vihdoin saanut alkaa!

 Viikolla käytiin piknikillä kavereiden kanssa. Hauskaa oli siihen asti, kun alkoi satamaan!

Karattiin jonkun päiväkodin katoksen alle, ja tunnelma oli huipussaan!

Aina käy samalla tavalla! Osa jatkoi siitä baariin, osa kotiin.

Itse olen jättänyt juomisen ja baareissä käymisen vähemmälle -jopa näin kesällä.

Vihaan kiirettä, ja kiire välttämättäkin tulee, kun haluan valmistautua rauhassa.
Poikaystäväni olisi valmis lähtemään jo kuudelta, joka on mulle liian aikaisin! En jaksa tuhlaa koko päivääni juomiseen, enkä lähde baariin toinen silmä rajaamatta, huppari päällä.

Krapulakin iskee hirveän herkästi, ei helvetti, on todella kivaa maata peittoon kääriytyneenä muumiona koko viikonloppu, kun perjantaina on erehtynyt ottamaan muutaman.

Rannalla sen sijaan on tullut vietettyä aikaa!

Hyvää suklaata saatiin poikaystäväni vanhemmilta tuliaisiksi, kun palasivat euroopanreissultaan.

Kohta lähdetään ajamaan Helsinkiin päin, kello on neljä. 

Me mennään katsomaan Bruce Springsteeniä!!! Olo on epätodellinen, yksin en olisi koskaan saanut lippuja hankituksi. Mutta uskomattomia asioita tapahtuu! 

Toivottavasti teistäkin joku on menossa! Varmasti tulee unohtumaton yli kolmituntinen keikka!!

_________________

-Translation-

I'm gonna see BRUCE SPRINGSTEEN with my bf today. Clock is 4am.

We should leave now to Helsinki, so I can't write much.

Typical but lovely pictures from past week. Summer is wonderful!

Dust in the Wind

Seuraavaksi päivittelen tämän päivän asukuvat! 

Pitkästä aikaa kuvat onnistuivat hyvin.
Muokkaan kuviani aina, mutta tällä kertaa mitään suuria toimenpiteitä ei edes vaadittu.

Harjoittelin tekemään feikki-syväterävyyttä, kun käytössäni on TOISTAISEKSI Canon Ixus- skeidapokkari. Odotan todella, että palkka tulee tililleni, ja pääsen vihdoin kameraostoksille!

Mustaa, mustaa ja vähän harmaata! Uusi hapsutoppi in action, helvetin hyvältä näytti, katsokaa vaikka!

Siinä lähikuva. Jännä, miten noi hapsut itse asiassa ovat tollaisia lenkkejä. Jännä, miten ne sattuu jäämään kaikkialle ja kaikkeen kiinni!

Muutama lisäkuva, toivon että hapsut näkyvät tarpeeksi kunnolla! Mustaa mustan päälle ei oikein erotu edukseen.

Kiva, jos piditte! Saa nähdä, eksyykö sama asu päälleni viikonloppuna!

____________________

-Translation-


Today's outfit. I love this, the fringe top is rocking awesome!


The pictures turned out fine too! I only have a shitty digital camera at the moment, so practising fake depth of field was fun!

Work-In-Progress

Viimein muutama kuva keskeneräisestä työstäni.

Olen tosiaan tehnyt tätä kuvaa todella pitkään, muutama viiva kerrallaan, aika ei vain ole riittänyt.

Kesä on ollut luomistyöni tiellä. Poikaystäväni on yöt töissä, päivisin tehdään sitten mitä mieleen sattuu. Yksi runokin on viimeistelemättä -sitä viimeistä inspiraation tuulahdusta tässä odotellaan.

*Esirippu nousee*

Lyijykynäluonnos. Kuvan koko luonnossa on noin kolme neljäsosaa A5:sta -eli tylsyysluonnosteluista tämä lähti käyntiin.

Otin tietysti valokuvan, vaikka skannerikin olisi ollut tuossa vieressä! Nyt ryhdistyn!

Keskeneräistä tussikynien kanssa työskentelyä.

Paljon on vielä jäljellä, toivottavasti vain jaksan tehdä tämän huolella loppuun.
Työskentelyaikaa en ikinä laske, eikä siitä mitään tulisikaan.

Toivottavasti piditte, vaikka tämä työ ja piirtäminen muutenkin on jäänyt vähän taka-alalle, on silti mukava poimia kynä välillä käteen ja piirtää -muutama ääriviiva ja varjo kerrallaan.

PÄIVITÄN MYÖS ARTWORK-VÄLILEHDEN PARIN PÄIVÄN AIKANA. 
Tulkaa vain katsomaan uudistunutta sivua -ennennäkemättömin kuvin!

______________________

-Translation-

Newest work-in-progress. Pencil sketch and and a part, that I have already finished. Hope you like!

By the way, I'm updating the artwork section! A couple of days and it should be ready!

Part II -Shopping & 2nd hand treasures

Nyt esittelen sitten Virosta rahdatut ostokseni ja tämänpäiväisiä kirppislöytöjä!

Omasta mielestäni olen viime aikoina shoppailut aivan saatanasti, mutta ei anneta sen haitata.
Olen saanut vanhoja ryysyjä nurkista pois, ja tehnyt noh.. tarvehankintoja.

Tallinnan Bershkasta. Voi voi se kauppa oli täynnä mitä upeampia shortseja!
Tosin kauhea määrä trikoolumppua, sun muuta riepua, aiheutti pienoisen ärsytyksen.

Sellaiset kliseiset ja teennäiset printtipaidat -löytyy kasettia, valokuvia sekä muuta sekavaa! Vitun rumia, ja tuskin menevät kaupaksikaan.

Mutta back in business, nämä shortsit olivat löytö!
Ei mitään perus floralprinttiä, näissä on naisellisuutta ja asennetta.

Kermanvärisen, ihonmyötäisen pitsitopin toin myös Virosta. Kauppa on siinä sataman lieppeillä, nimi jäi jo unholaan.

Tässä on myös särmää, ja pitsi on ihanan pehmeää.
Ei sellaista verkkoa, jota Ginan ja Vero Modan topit sattuvat yleensä olemaan.

Vaateostokset olivat tässä, tyhjää Kitkat- pakettia en näe syytä kuvata. Hyvää suklaata, jos jotain haluan sanoa!



Jatketaan kirppislöydöillä.

Kirpputoreja on vain niin kiva kierellä kesäisin. Se on hieno tunne, kun löytää jotain kauan etsimäänsä, esimerkiksi leopardikuvioinen clutch on vuodentakaista H&M:n kesämallistoa, tai kun löytää jotain uutta ja uskomatonta!

Jonkin verran käytetty leopardiprinttinen kirjekuorilaukku. Hei, oli tosi kiva maksaa tästä yli seitsemän euroa!

Päätin kuitenkin ostaa, koska olen etsinyt nimenomaan tuota laukkua tajuttoman kauan.
Myytiin viime kesänä tosi nopeasti loppuun, eli haluttua tavaraa!

Pitkä hapsutoppi pitsiyläosalla.
Sanokaa mitä sanotte, mielestäni tämä oli vain niin mielenkiintoinen, että en voinut jättää ostamatta!

Hintaa oli neljä euroa, merkistä tai mistään mulla ei ole mitään tietoa. Made in Hong Kong.

Tuli sitten ostettua myös uusi kitara enimmäkseen poikaystäväni käyttöön! Itse satun olemaan vasenkätinen.

150 euroa tällä elektroakustisella kitaralla oli hintaa, eipä ole samanlaista summaa ennen kirpparille mennyt.

Testailtiin tätä aivan saatanan kauan, siitähän muut asiakkaat riemastui! "Mitä siel joku riehuu?"

__________________

-Translation-

My latest finds. 

Two first purchases are from my trip to Estonia.  Don't you love those rose-printed shorts too? 

The cream lace top is very fine also. It fits perfectly tight and the material is so soft!

Leopard clutch, fringed top and electro-acoustic guitar are all thrift-store treasures.

It was so unexpectable to got the clutch! It took almost a year!

The guitar is mostly for my bf. I'm left-handed, so I'm not able to play it very well.

Bon Voyage

 Reissupostauksen vuoro!

Baltic Princess 23h (eläkeläis-) risteily.

Lähdön ja laivaan saapumisen tunnelmaa.

Meikkaamisellekaan ei jäänyt aikaa, kun piti jo kiirehtiä matkaan!

Ei edes ehditty ensimmäiseen bussiin, eli ei todellakaan oltu ainoat innokkaat laivalle lähtijät! Lievä jännitys.

Laukkukin oli sullottu täyteen viime hetken pakkailuja, onko tuo nyt räjähtämispisteessä vai ei, sen saatte päättää itse. Aurinkolasit, vanulappuja, meikkivoide...mitä vielä tavarahamsteri tarvitsee mukaansa?

Se hetki on täydellinen, kun pääsee vihdoin istumaan ja rauhoittumaan omaan hyttiin.

__________________

Usein laivoilla ei juurikaan ole mitään maininnan arvoista ohjelmaa tai tekemistä, eikä tämäkään risteily käsitystäni muuttanut.

Okei, pienessä sievässä kuuntelee tunnin kyllä coverbändiä, tai katsoo topless-esityksen kuten abiristeilyllä. (ei koulun puolesta!)

 Ruokaa ja juomaa.

 Molemmat maistui.

Toi oranssi liemi oli kyllä kaiken huippu! En osannut päättää, mitäs sitä tällä kertaa juotaisiin, niin kysyin jotain "hedelmäistä"...

Noh, hirveän pistävä ja makea pommihan sieltä tuli.

Viini maistui paremmin!

Näkymää Tallinnaan. Aamulla tosin ei enää ollutkaan noin pilvetön ja siisti sää. Siitä harmista lisää myöhemmin!

Illan tunnelmaa.

Mukavahan tuolla oli istuskella, juoda ja ottaa huonoja kuvia.

Saatoin näyttää aika hurjalta herkässä valkoisessa pitsipaidassa, kun meikki oli noin tumma.
Onpa muuten kauhea hiuskriisi, haluan hienomman ja poikkeavamman hiustyylin!
Vain tuo otsatukka on enää mieleeni.

"Ota musta kuva täällä, ota musta kuva tuolla."

"Odota, mä otan tän peilin kautta meistä kuvan."

Miten muutenkaan blogiin saisi napattua kuvia?

 Yömeiningit.

Kuvailin vähän kaikkea, innostuneista naisista rikkinäisiin viinilaseihin. Valitan, jos taiteelliset kuvani ei miellytä. :9

En kuitenkaan pyytänyt poikaystävääni ottamaan kuvia villeistä tanssiliikkeistäni.
Ylläoleva kuvakin löytyi vasta seuraavana päivänä kamerasta. "Ten best dancefloor photobombs."

___________________

 Iltaan myös mahtui kaikenlaista.

On varmasti ihan sallittavaa pyytää DJ:tä soittamaan Dire Straitsin kultaisia klassikoita, tai tarjoutua juomaan tequilaa saman miehen kanssa, jonka vyön poikkikseni auttoi vessassa takaisin kiinni.

Mutta on tosi epäkohteliasta ja vittumaista tulla haastamaan riitaa siitä, että olen katellut jonkun muijan poikaystävää.Varsinkin, kun oma mies istuu vieressä!

Mitäköhän perhosia tämänkin naikkosen päässä liiteli?

Varaisi sille poikaystävälleen otsatatuointiajan! "SONJAN OMA! ÄLÄKATSO"

Heehee.

Seuraavaksi sitten lyhyempi PART 2. Esittelen ne vähät shoppailut -löytyi esimerkiksi ihanat ruusukuvioiset farkkushortsit!

____________________

 -Translation-

 Last week's cruise. 
 You can see pictures from arrival, food & drinks, evening and the party night.

Arrival was really hectic, and I was very pleased when we boarded in time!

Food & drinks were both super nice and tasty.

Evening was a bit dull, even though it was nice just to hang around for a while.

The night was full of very interesting, but absurd situations! Haha.


I'm going to do part 2 about my shopping -I bought lovely rose-patterned denim shorts, for example!

Dream of life

Siirrytäämpä suoraan päivän asuun, joka oli vaatimattomasti ilmaistuna -erittäin onnistunut ja kaunis.

Pakolliset naamakuvatkin onnistuivat. Olen alkanut kallistua siihen suuntaan, että tuo vähäinen meikki on se kaikista sopivin mulle.

Noh viikonloppu kun tulee niin violettia huulipunaa ja paksut kissarajaukset taas naamaan. Ei se ole valinta, vaan tapa.

 

Sellaista tällä kertaa!

Paita on Gina Tricotista, ja hame on löydetty huuto.netistä. Muistan, että tuota niittiunelmaa sai aikaisemmin ainakin Nellystä.

Olin asuun niin tyytyväinen, että puin sen uudestaan risteilylle. Siitä reissusta enemmän tarinointia myöhemmin!

-Olipa mukava tehdä tätä postausta, kun kuvat latasivat etanavauhtia, ja lopulta lakkasivat toimimasta kokonaan. Eilen illalla aloin tätä kirjoittamaan...

________________

-Translation-

Pics from my new outfit. Looking good!

In the name of attraction

Noin viidennelläkymmnellä sivulla mennään, enkä täysin pysty kuvailemaan sitä uskomattomuuden tunnetta, jonka tämän kirjan lukeminen on tuonut.

Olen lähes aina elänyt "pessimisti ei pety"-mantran mukaan, ja niin kielteiset ajatukset ovat käyneet poikkeuksetta toteen -vetovoiman lain mukaisesti.

Nähnyt mielessäni kuinka kaiken saavuttaneet ihmiset joutuvat vielä pettymään pahasti.

Elä positiivisesti, älä murhedi turhia, näe elämäsi parhaat puolet...jne.

Salaisuus vastaa MIKSI.
Aikaisemmin positiivisuuden tyrkyttäminen olisi lähinnä saanut vain ärsyyntymään enemmän -kieltämään kaiken tavoittelemani itseltäni.


Alkulämmittelyä, aion mitä suurimalla todennäköisyydellä tehdä aiheesta uuden postauksen, kun saan koko kirjan tiedon haltuuni.

_______________

-Translation-


I've finished 50 pages of the Secret for now.
Now I know why I must live my life in more positive way.

Laser Wine

Asukuvia luvassa!

Meitsi on kuin joku tirkistelijämummo, mutta menköön!

Yksinkertainen asu, joka rakentuukin tuon uuden topin ympärille.

Voitte vain arvata mistä pitsivaatteiden paratiisista toppi on napattu...no Gina Tricotista tietenkin!

Töissä näinkin saman topin jollain toisella tytöllä, vähän löysemmin yhdisteltynä ja korallinpinkkinä, ei huono valinta sekään.

Pyöreät aurinkolasit on euron löytö Seppälästä. Nyt on mustat sekä beiget!

 Meni vähän lujaa värien kanssa leikkiessä!

Paitsi nyt oon ärsyyntynyt, kun mun tukka ei ole oikeasti lähellekkään ylläolevan värinen.
Ehkä ostan peruukin -ehkä en.

______________

-Translation-

Today's outfit. The round sunglasses were a cheap but great bargain!
About the last picture - It would be awesome to have pale lilac hair. But would that be too risky project?

Sanctuary

Olen taas päättänyt jatkaa blogin kanssa eri suuntaan -postauksien tekeminen on ollut viime aikoina vaikeaa. "Kiirettä pitää" eli mulla on ollut elämää myös ruudun toisella puolella.

 Mutta itse asiaan -postauksien tekoon kuluu niin helvetisti aikaa, mistä tiedän että bloggaaminen ei luonnistu samalla tavalla enää kesäloman jälkeen.

Jatkan siis blogin kirjoittamista "kaksikielisenä".

Perusteksti suomeksi ja tiivistelmä loppuun englanniksi. Toivon, että tämä päätös säästäisi aikaa, ettei blogin laatu ala kärsimään.
Vituttaa kovin ne blogit, joissa panostamattomuus näkyy turhina täytekuvina ja pienenä tekstirimpsuna ennen kuin painetaan "julkaise"-nappia.

Siinäpä se, kohta palaan takaisin oikeiden aiheiden kanssa!

______

-Translation-
For now on, I'll continue blogging mostly in finnish, but partially also in english. 
The reason for that is the lack of time for writing entries with real content.


You'll see a summary/translation at the end of every entry!

Stay Still

Sorry for my absence, I have just been busy with RELAXING.

And organizing all kind of school stuff so I haven't had much time to edit pictures and write down an entry.

Well yes, I didn't get to the school I wanted the most, but this plan B also seems promising.
At least, I don't need to study something -just something, in which I got no interest.

I have a fear being just an indifferent, average student like in high school, so yes, I gonna concentrate on something which I'm good at. For now it's art.

Next I will show off some pictures from my holiday:

Let me start with a sharp photo of my purse. The texture is just so amazing even though it doesn't imitate snake skin very well.

After second-hand store tour we went to eat.

Looking frantically forward to the dish...

Got a bit bored. The salad was complimentary nonsense. Ok olives are always nice.

Then after a while, we got the food...

Mad disapointment! What the fuck is that brown sausage with fruit bits, please. So disgusting.

I didn't eat the sliced sausage and I hate to waste food.

On the way back home-pic.

Outfit of the day:

A true lady holds her bag even dead -my bf said.

The pencil skirt by Love Label looks cool, even though it's a bit too big for me.

Well it's just nice to wear loose clothes sometimes.

Enjoy the best days of summer!
Laura

Fresh Berries

Pictures from a perfect day at the beach.

Earlier at the day we went shopping, but we found nothing interesting.

It felt like summer is finally here - it was hot and sunny.
So we headed to the beach to enjoy the sun and swim in the warm water.

That lime soda is so delicious and refreshing! Try it out!

The place was crowded, as you can see.

It was a mistake to wear a skirt - a really short skirt. My intentions were not to flash my underwear to everyone.

The required camwhore pic. I don't usually smile like that, but I wanted to give a try. Far from the perfect pepsodent smile.

I should start drinking my coffee with a straw, right?

Laura

Serpent Slicer

Hello!

The second part of our photoshoot experiment, then.

Why do I look so angry in every single photo?

Well I let you decide.

I guess it's the sunglasses that makes me look like a madwoman.

See the left photo. I always do that same pose, it just looks so mysterious...

And the dress is perfect! It's short, but who cares. At least it shows no cleavage.

The hips don't lie!
My body looks weird in this picture.

The current hair color is love.

I'll head to the beach, it's fucking hot here.

Laura

Concrete Element

We found a cool and simple place for taking photos, and now I'm here to show the results.

This is the part one. I wasn't satisfied with my clothes, so I decided to come back next day.

Full-view required, and please, have a little patience.

The ambience in this pic is nice!

Even though every part of this outfit is randomly picked, I love the landscape-print scarf by Selected Femme.

Then my personal favorites!:

Left: the over-saturated ones, and in the right are the darkened versions with less colors.

I prefer the darklings.

The scarf looks amazing and my hair color is outstanding!

My knees look swollen thanks to the mosquitoes.

Wait the second part,

Laura