Friday, July 13, 2012

Sanctuary

Olen taas päättänyt jatkaa blogin kanssa eri suuntaan -postauksien tekeminen on ollut viime aikoina vaikeaa. "Kiirettä pitää" eli mulla on ollut elämää myös ruudun toisella puolella.

 Mutta itse asiaan -postauksien tekoon kuluu niin helvetisti aikaa, mistä tiedän että bloggaaminen ei luonnistu samalla tavalla enää kesäloman jälkeen.

Jatkan siis blogin kirjoittamista "kaksikielisenä".

Perusteksti suomeksi ja tiivistelmä loppuun englanniksi. Toivon, että tämä päätös säästäisi aikaa, ettei blogin laatu ala kärsimään.
Vituttaa kovin ne blogit, joissa panostamattomuus näkyy turhina täytekuvina ja pienenä tekstirimpsuna ennen kuin painetaan "julkaise"-nappia.

Siinäpä se, kohta palaan takaisin oikeiden aiheiden kanssa!

______

-Translation-
For now on, I'll continue blogging mostly in finnish, but partially also in english. 
The reason for that is the lack of time for writing entries with real content.


You'll see a summary/translation at the end of every entry!



No comments:

Post a Comment